.

გამოცხადებული სიკვდილის ქრონიკა
რესურსის ტიპი: ელ-წიგნი
გამოცემის წელი: 2015
მთარგმნელი: ელზა ახვლედიანი
გამომცემლობა: თბილისი
2609
  • Star
  • Star
  • Star
  • Star
  • Star
4.0
(2 შეფასება)
ანოტაცია
 

გამოცხადებული სიკვდილის ქრონიკა (ესპ. Crónica de una muerte anunciada), კოლუმბიელი მწერლის გაბრიელ გარსია მარკესის რომანი. იგი პირველად 1981 წელს ესპანურ ენაზე გამოვიდა, ხოლო ქართულ ენაზე გამოვიდა 1991 წელს. თარგმანი ეკუთვნის ელზა ახვლედიანს.

რომანი მოგვითხრობს საზოგადოებაზე, რომელმაც არაფერი გააკეთა იმისთვის, რომ ნაწარმოების მთავარი გმირი წინასწარ დაგეგმილი მკვლელობისგან გადაერჩინა. ანხელა ვიკარიოს ცოლად შერთვა გადაწყვიტა ბაიარდო სან რომანმა, რომელიც შეძლებული ოჯახიდან იყო. ქორწილის ღამეს ანხელა ბაიარდომ სახლში მიუყვანა მშობლებს, შერცხვენილმა ოჯახმა ანხელას მოსთხოვეს დაესახელებინა ის ვინც მისი ღირსება შელახა. ანხელამ სანტიაგო ნასარი დაასახელა, ძმებმა შერცხვენილი სახელის აღსადგენად მისი მოკვლა განიზრახეს. დანით ხელში მოსიარულე ძმებს არავინ აჩერებდა, ძმები თითქოს ითხოვდნენ ვინმეს ხელი შეეშალა. ყველამ იცოდა რომ ნასარს მოსაკლავად მოზდევდნენ ძმები მაგრამ არავის მოუძენია სანტაიგო და არ შეუჩერებია ძმები. ხალხის ბრო შეკრებილიყო საჯარო სასაკლაოზე და სეირს უყურებდა.

 

პარამეტრები

  • განთავსებულია: აგვ 8, 2016
  • მთარგმნელი: ელზა ახვლედიანი
  • გამომცემლობა: თბილისი
  • ყდა: რბილი
  • ენა: Geo
  • გვერდები: 57
  • ნახვები: 2609
  • შეფასება: 4.0

წიგნის ავტორი(ები)