ქეთევან მარგიანი – ფილოლოგიის აკადემიური დოქტორი, სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ასოცირებული პროფესორი.
დაიბადა 1968 წელს აფხაზეთში, გულრიფშში.
1985 წელს დაამთავრა გულრიფშის რაიონის გენწვიშის საშუალო სკოლა. 1986–1991 წლებში იყო თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოლოგიის ფაკულტეტის წარჩინებული სტუდენტი. 1991 წელს აკადემიკოს ქეთევან ლომთათიძის ხელმძღვანელობით სწავლა განაგრძო საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის ენათმეცნიერების ინსტიტუტის ასპირანტურაში.
1998 წელს დაიცვა საკანდიდატო დისერტაცია.
1994 წლიდან მუშაობს სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტში.
ქეთევან მარგიანი არის ავტორი 80–მდე სამეცნიერო პუბლიკაციისა და ხსოვნის წიგნისა – დალელთა იმედი, თანაავტორი წიგნებისა: 1. გლოტალიზაცია ქართველურ ენებში, 2.კოდორული ქრონიკები, ქართველურ ენათა მორფოსინტაქსის საკითხები, 4. ქართველური სახელები.
1987–91 წლებში იყო აკად. შალვა ნუცუბიძის სახელობითი სტიპენდიანტი, 2000–2003 წლებში კი – ახალგაზრდა მეცნიერთა საპრეზიდენტო სტიპენდიის გამარჯვებული.
ქეთევან მარგიანს ჰყავს ორი შვილი – ნინო და ანანო დადვანები.