„საისტორიო ძიებანის“ XII ტომი ეძღვნება დიდი ქართველი ეროვნული მოღვაწის, გამოჩენილი მეცნიერის, საქართველოს სამოციქულო ავტოკეფალური მართლმადიდებელი ეკლესიის წმინდანის აკადემიკოს ექვთიმე თაყაიშვილის დაბადებიდან 150-ე წლისთავს. მასში დაბეჭდილია სტატიები საკუთრივ მეცნიერის ცხოვრებასა და ისტორიოგრაფიულ მემკვიდრეობაზე, აგრეთვე სტატიები საქართველოს ისტორიის, მსოფლიო ისტორიის, არქეოლოგიის, ეთნოლოგიის აქტუალურ პრობლემებზე და ა.შ. კრებული განკუთვნილია როგორც სპეციალისტების, ასევე ფართო მკითხველი საზოგადოებისათვის.

***

     Volume XII of “Historical Researches” is dedicated to the 150th birth anniversary of Ekvtime Takaishvili – of the greatest national figure of Georgia of XXth century, great scholar, the saint of the Georgian Apostolic Autocephalous Orthodox Church. In this edition published materials of the life of a martyr and multifaceted creative and public activity of Ekvtime Takaishvili, as well as articles on the history of Georgia, world history, archaeology, ethnology, history, political sciences, etc. The annual is intended for the specialists and general readers.

***

     VIII-IX том ежегодника „Исторические разыскания“ посвящается 150-летию со дня рождения Эквтиме Такаишвили – одного из величайших национальных деятелей Грузии XX-го столетия, выдающегося учёного, причисленного к лику святых Грузинской Апостольской Автокефальной Православной церкви. В нём опубликованы материалы о жизни и многогранной творческой и общественной деятельности Эквтиме Такаишвили, а также статьи по актуальным проблемам истории Грузии, всеобщей истории, археологии, этнологии, политологии и т.д. Ежегодник рассчитан на специалистов и широкий круг читателей.